Сильвана де Мари – Последний Эльф

[bukogolik]

     Про «Последнего Эльфа» много говорили и писали, к тому же писательница завоевала не одну престижную премию. Такое всегда настораживает )) Почти все хвалили и мне самой было ужасно интересно, в итоге взяла книгу у Сережи Корнеева и тоже прочитала.
     «Последний Эльф» оставил двойственное впечатление. Может, я несколько выросла из такой литературы, но не могу разделить восторгов, хотя от того, чтобы разругать, тоже далека. Тут как-то четко проходит граница между планом содержания и планом выражения. В идейном плане книга построена очень правильно, много размышлений на тему добра и зла, любви, человечности, справедливости, хорошего и плохого. То, что размышления эти, как и персонажи, в большинстве своем черно-белые, по-моему, правильно, если первая часть трилогии позиционируется для самых маленьких. Язык легкий, у персонажей четкие, практически классические роли, сюжет знакомый и легко просчитываемый – это тоже плюсы. Но вот в этом простом языке местами попадаются термины, которые в литературе для самых маленьких мне режут глаз. Если книга рассчитана на шести-восьмилетних детей, то как-то рано говорить о механике, например, и давать небольшие отступления в эту область. Потому что если это имеет место, то у меня произведение сразу попадает на полку для более старшего возраста, а там уже черно-белый подход с так явно подаваемыми прописными истинами выглядят не очень уместно. Не понравились мне и шутки, построенные на непонимании эльфом мира людей и нежелании его понять. Вообще эта история с языковыми ошибками и проблемами мировоззрения быстро приедается, а места ей отведено очень много. Не понравилось и то, что если персонажи еще нарисованы хотя бы двумя красками, то мир практически однозначно только черной. Количество отрицательных коннотаций на абзац зашкаливает. Все время идет дождь, холодно, голодно и все умерли. Ничего не имею против наличия смерти в детских книгах, но тут какой-то повышенный процент несчастий.
     Назвать книгу Сильваны де Мари по общей сумме факторов плохой не могу. Это далеко не Энид Блайтон, которая, судя по прочитанному мной, пишет из расчета, что дети - идиоты. «Последний эльф» скорее напомнил мне ощущения от просмотра «Wally». Если в остальных частях у писательницы выравнивается воплощение идей, то с удовольствием почитаю продолжение.