Бернхард Шлинк – Любовник
Dec. 18th, 2010 01:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bukogolik Сборник из семи рассказов, издававшийся позднее как «Другой мужчина».
«Девочка с ящеркой» - небольшая зарисовка из жизни, история картины, которая висела в кабинете отца и с детства завораживала главного героя. Мальчик взрослеет, положение семьи меняется, а тайна картины остается, причем для него она интереснее его собственной жизни. И эта потерянность, отчужденность героя выписана очень хорошо. На фоне истории «Девочки» вскользь упоминается и тема войны, но в итоге рассказ получился хуже, кажется, чем мог бы. Может, потому, что картине отведено слишком много места, а в итоге остается впечатление, что автор чего-то не досказал, потратив силы на нее.
Рассказ «Любовник» показался мне более любопытным. «Жена умерла через несколько месяцев после его ухода на пенсию». Документы и счета разобраны, пешие прогулки наскучили, вино и шампанское не помогают – и тут вдруг на имя жены приходит письмо от Другого, который был с ней вместе много лет назад. «Любовник» - это такая попытка заполнить свою опустевшую жизнь и смириться со смертью любимого человека. Попытка придти в себя, ухватившись за этого Другого, как за последнюю соломинку, потому что обычные средства не работают. Причем герой впускает в свою жизнь этого мужчину из прошлого, вступая с ним в переписку от имени жены.
В «Женщине с бензоколонки», самом, пожалуй, странном рассказе сборника, герой размышляет о прожитых годах, обо всем упущенном и о той самой женщине с бензоколонки, которая всю жизнь преследует его во сне. «Сладкий горошек» описывает жизнь мужчины, который пытался получить все сразу, а «Сын» - жизнь наблюдателя за последствиями переворота где-то в Латинской Америке, который многое упустил, в том числе был плохим отцом своему ребенку. «Измена» - про дружбу западного немца и восточногерманской супружеской пары незадолго до падения стены. Много политики, сложные личные отношения и тема разделения страны. В итоге рассказ скорее интересный, чем нет. «Обрезание» гораздо занятнее. Во-первых, это рассказ о любви, а во-вторых, главные герои тут еврейка и немец. Она выросла в Нью-Йорке, он приехал туда на практику, они хотят быть вместе, но очень разное восприятие войны, а вместе с тем и всего мира, мешает им любить и понимать друг друга.
В итоге сборник неровный и «Чтецу» проигрывает достаточно сильно, но почитать все равно было любопытно.
«Девочка с ящеркой» - небольшая зарисовка из жизни, история картины, которая висела в кабинете отца и с детства завораживала главного героя. Мальчик взрослеет, положение семьи меняется, а тайна картины остается, причем для него она интереснее его собственной жизни. И эта потерянность, отчужденность героя выписана очень хорошо. На фоне истории «Девочки» вскользь упоминается и тема войны, но в итоге рассказ получился хуже, кажется, чем мог бы. Может, потому, что картине отведено слишком много места, а в итоге остается впечатление, что автор чего-то не досказал, потратив силы на нее.Рассказ «Любовник» показался мне более любопытным. «Жена умерла через несколько месяцев после его ухода на пенсию». Документы и счета разобраны, пешие прогулки наскучили, вино и шампанское не помогают – и тут вдруг на имя жены приходит письмо от Другого, который был с ней вместе много лет назад. «Любовник» - это такая попытка заполнить свою опустевшую жизнь и смириться со смертью любимого человека. Попытка придти в себя, ухватившись за этого Другого, как за последнюю соломинку, потому что обычные средства не работают. Причем герой впускает в свою жизнь этого мужчину из прошлого, вступая с ним в переписку от имени жены.
В «Женщине с бензоколонки», самом, пожалуй, странном рассказе сборника, герой размышляет о прожитых годах, обо всем упущенном и о той самой женщине с бензоколонки, которая всю жизнь преследует его во сне. «Сладкий горошек» описывает жизнь мужчины, который пытался получить все сразу, а «Сын» - жизнь наблюдателя за последствиями переворота где-то в Латинской Америке, который многое упустил, в том числе был плохим отцом своему ребенку. «Измена» - про дружбу западного немца и восточногерманской супружеской пары незадолго до падения стены. Много политики, сложные личные отношения и тема разделения страны. В итоге рассказ скорее интересный, чем нет. «Обрезание» гораздо занятнее. Во-первых, это рассказ о любви, а во-вторых, главные герои тут еврейка и немец. Она выросла в Нью-Йорке, он приехал туда на практику, они хотят быть вместе, но очень разное восприятие войны, а вместе с тем и всего мира, мешает им любить и понимать друг друга.
В итоге сборник неровный и «Чтецу» проигрывает достаточно сильно, но почитать все равно было любопытно.
