2021 в книгах

[bukogolik]

        В этом году я впервые за много лет набросала себе примерный план того, что хотела бы прочитать, и ожидаемо читала большей частью что-то другое :) Еще у меня был список из трех книг с моих полок, которые мне выбрала Таня, и с ним тоже сложилось только на треть, но идея мне по-прежнему кажется прекрасной. Отчасти так получилось из-за того, что наша главная библиотека переезжала летом в другое здание и можно было взять там что угодно сроком на полгода. Я этим щедрым предложением радостно воспользовалась, и вот взятые там 16 книг как раз прочитала все. Было много интересных совместных чтений и обсуждений. Была прекрасная, несмотря ни на что, встреча с Джонатаном Коу, отличный книгоконцерт и несколько онлайн-встреч с очень разными впечатлениями. Ну и просто – очень много хороших книг.

Лучшее из прочитанного:
Tove Jansson – Sommerbuch
Benedict Wells – Hard Land
Peter Brown – The Wild Robot
Юрий Левинг – Воспитание оптикой
Алексей Сальников – Петровы в гриппе и вокруг него
Евгения Некрасова – Калечина-малечина
Charles Dickens – The Pickwick Papers
Хулио Кортасар – Все огни – огонь
Giovanni Arpino – Der Duft der Frauen
William Golding – The Princess Bride
Yoko Ogawa – The Memory Police
Lars Saabye Christensen – Yesterday
Truman Capote – Breakfast at Tiffany’s
Virginia Woolf – To the Lighthouse
Shirley Jackson – The Sundial
Italo Calvino – The Baron in the Trees
Daniel Kehlmann – Tyll
James Barrie, Maria Tatar – The Annotated Peter Pan
John Logan – Peter and Alice
Baryl Bainbridge – An Awfully Big Adventure

        Самая неожиданная книга – «So zartlich war Suleyken» Зигфрида Ленца. Это сборник рассказов про вымышленную мазурскую деревушку и ее обитателей, написанный с большой теплотой и очень своеобразным юмором. Ленц родился и вырос в Мазурии, так что это в каком-то смысле его дань памяти навсегда ушедшему миру. И если бы я не знала, что книга написана немецким писателем, я бы никогда не догадалась :) Тот же юмор у меня по своему характеру куда больше ассоциируется с чем-то чешским или югославским. Например, в первой же истории дедушка рассказчика вдруг открывает для себя чтение – и так увлекается миром букв, что не обращает никакого внимания на атаку неприятеля, чем изрядно того пугает и обращает в бегство. Язык тоже необычный, явно стилизованный под то, как именно говорили в начале века мазурские немцы, часто встречаются не только какие-то слова с польскими корнями или просто польские, но и сами конструкции не всегда «немецкие».

        Две книги я не стала дочитывать, их сюда считать нечестно и про них вообще разговор отдельный, но даже если их считать, худшая книга года все равно с запасом «The Madness of Crowds» Луизы Пенни. С одной стороны, она просто плохо написана. С другой, Пенни почему-то решила, что она умеет хорошую социальную драму с острыми вопросами, когда на самом деле она и хороший детектив не то чтобы умеет. Самое обидное тут в том, что я этот роман ждала и предвкушала, как я с ним хорошо отдохну, а в итоге он меня чрезвычайно разозлил. Детективный сюжет начинает хоть как-то развиваться только на середине романа, а это одна из самых толстых книг в серии, но задолго до этого понятно, и кто кого убьет, и почему. У Пенни это в редкой книге не сразу понятно, если совсем уж честно, но меня ее романы привлекали бытовыми деталями, тут же их заменили бесконечные повторения, а персонажи окончательно стали похожи на карикатуры на самих себя. Ну и читать про как бы пост-ковид – это вот вообще не то, чего бы хотелось.

Статистика на память.

По формату:
Из городской библиотеки – 32
Из домашней библиотеки – 24
Электронные книги – 6
Аудиокниги – 11

По странам:
США – 18
Великобритания – 16
Германия – 6
Канада – 6
Россия – 5
Италия – 3
Аргентина – 2
Швеция – 2
Франция – 1
Ирландия/Франция – 1
Тринидад и Тобаго/Великобритания – 1
Австралия – 1
Бельгия – 1
Финляндия – 1
Канада/США – 1
Испания – 1
Чили – 1
Япония – 1
Дания – 1
Норвегия – 1

По языкам:
На русском – 18
На английском – 37
На немецком – 13
На французском – 1
Графический роман без слов – 1