bukogolik: (Default)
bukogolik ([personal profile] bukogolik) wrote2013-06-30 02:51 pm

Gabriela, Cravo e Canela

Gabriela     Как все-таки хорошо, что некоторые экранизации всплывают только постфактум, а то я бы обязательно соблазнилась на Мастрояни в титрах и села смотреть до того, как прочитала книгу. Не знаю, что там наснимали в старом и новом сериалах, но вот этот конкретный фильм меня разочаровал. По сути, кроме непонятно как попавшего в актерский состав Мастрояни ему нечем похвастаться. И то нельзя сказать, что это была чудесная роль. Если бы я не читала книгу, я бы вряд ли что-то поняла. На первом и единственном плане тут история любви Габриэлы и Насиба. Ее кулинарный талант, воздействие на мужчин, свобода взглядов и тема измены при этом не раскрыты. Видимо, создатели решили, что множество сцен с голой Соньей Брагой все скажут сами. Остальные события книги показаны вкратце, но не очень логично вписываются в общую картину. Почему так важен порт, что за соревнование между Мундиньо и Бастошом, почему временами кто-то заговаривает о грядущих переменах, понять из фильма, по-моему, практически невозможно. Обидно, что из хорошей и интересной книги получилось такое никакое кино.