![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Деннис Лихэйн – Таинственная река
Мне в последнее время везет на клубные книги, уже который подряд роман читаю с большим удовольствием. От Лихэйна я, правда, знала, чего ждать, потому что несколько лет назад смотрела экранизацию.
Троих мальчишек связывает довольно странная дружба. Живущий в дешевом районе «квартир» Джимми дружит с Шоном, чья семья обосновалась в стоящем на ступень выше «округе», просто в силу того, что их отцы пьют вместе пиво по выходным. А Дейв, как тень ходящий всюду за Джимми, прибился к их компании сам собой. Случайная ссора по пустякам и драка – и вот Дейва увозят непонятно куда якобы полицейские, приструнившие мальчишек за нарушение порядка. Из этого полудня никто из них уже толком не выберется. Ни «сбежавший от волков мальчик» Дейв, чья жизнь кардинально перевернулась вместе с этой поездкой, ни Джимми с Шоном, оставшиеся глядеть вслед уезжающей машине.
Дальше их судьбы разойдутся на много лет. Дейв, испытавший не только холодную неприязнь и издевательства одноклассников, но и успех звезды бейсбола, так и не станет никем особенным, но будет носить глубоко внутри своих демонов. Любящий безумные выходки Джимми вырастет главой местной банды, пройдет тюрьму и в итоге превратится в отца семейства, держащего в родном районе продовольственный магазинчик. Благополучный и уверенный в себе Шон станет успешным полицейским, чья личная жизнь идет под откос. А потом Дейв придет домой среди ночи в залитой чужой кровью рубашке, дочку Джимми найдут убитой в парке, а Шону поручат вести расследование.
Как в любом хорошем криминальном романе, а это все же большей частью он, дело тут не ограничивается детективной интригой. Да и нельзя сказать, что последняя настолько запутанна, что ты плутаешь большую часть текста в потемках и попытках сложить детали в общую картину преступления. Расследование неожиданно напомнило сериал «Убийство». Там тоже пропавшая девушка, загадочные обстоятельства преступления и ошибочные версии полиции, за которые приходится расплачиваться невиновным подозреваемым, а главное – такая же беспощадно жестокая развязка. Только у Лихэйна все не так растянуто и без политики, к тому же почти все в романе очень сильно замешано на понятиях «свой-чужой». Автор довольно элегантно разбросал намеки и мелкие детали, которые не выпирают и не привлекают внимание, но вычислить преступника по ним все же возможно. В моем случае процесс разматывания клубка не считается, потому что я по ходу чтения держала в уме фильм. Другое дело, что финал, даже когда его знаешь заранее, все равно поражает жестокостью и какой-то бессмысленностью, что ли. Как можно не просто убить человека, а сделать это вот так, по стихийному стечению обстоятельств?
Какой бы интересной ни была детективная линия, мне гораздо больше понравилась картина жизни «округа» и «квартир». Далеко не престижный район, где с одной стороны процветает местная мелкая преступность, а с другой стоит угроза вытеснения жителей городским средним классом, обрисован очень хорошо. Хотя практически все персонажи получились легко представимыми, по-настоящему веришь только в Шона, он какой-то удивительно «живой». Впрочем, такие взрывные и жесткие характеры всегда запоминаются лучше всего. Открывающий эпизод из прошлого, который сразу зримо очерчивает трех главных героев, довольно характерный для американского романа. Такую зарисовку из детства трех мальчишек мог написать и Кинг, например. Этим мне книга оказалась интереснее всего – как прошлое незаметно, но неизбежно наложило отпечаток на всю последующую жизнь героев. По этой первой главе уже во многом понятно, что ждет в будущем каждого из них: кому серая посредственность и бесконечные попытки убежать от волков, кому прошлое главаря уличной банды, а кому профессия полицейского следователя.
В общем, мне очень понравилось.
Троих мальчишек связывает довольно странная дружба. Живущий в дешевом районе «квартир» Джимми дружит с Шоном, чья семья обосновалась в стоящем на ступень выше «округе», просто в силу того, что их отцы пьют вместе пиво по выходным. А Дейв, как тень ходящий всюду за Джимми, прибился к их компании сам собой. Случайная ссора по пустякам и драка – и вот Дейва увозят непонятно куда якобы полицейские, приструнившие мальчишек за нарушение порядка. Из этого полудня никто из них уже толком не выберется. Ни «сбежавший от волков мальчик» Дейв, чья жизнь кардинально перевернулась вместе с этой поездкой, ни Джимми с Шоном, оставшиеся глядеть вслед уезжающей машине.Дальше их судьбы разойдутся на много лет. Дейв, испытавший не только холодную неприязнь и издевательства одноклассников, но и успех звезды бейсбола, так и не станет никем особенным, но будет носить глубоко внутри своих демонов. Любящий безумные выходки Джимми вырастет главой местной банды, пройдет тюрьму и в итоге превратится в отца семейства, держащего в родном районе продовольственный магазинчик. Благополучный и уверенный в себе Шон станет успешным полицейским, чья личная жизнь идет под откос. А потом Дейв придет домой среди ночи в залитой чужой кровью рубашке, дочку Джимми найдут убитой в парке, а Шону поручат вести расследование.
Как в любом хорошем криминальном романе, а это все же большей частью он, дело тут не ограничивается детективной интригой. Да и нельзя сказать, что последняя настолько запутанна, что ты плутаешь большую часть текста в потемках и попытках сложить детали в общую картину преступления. Расследование неожиданно напомнило сериал «Убийство». Там тоже пропавшая девушка, загадочные обстоятельства преступления и ошибочные версии полиции, за которые приходится расплачиваться невиновным подозреваемым, а главное – такая же беспощадно жестокая развязка. Только у Лихэйна все не так растянуто и без политики, к тому же почти все в романе очень сильно замешано на понятиях «свой-чужой». Автор довольно элегантно разбросал намеки и мелкие детали, которые не выпирают и не привлекают внимание, но вычислить преступника по ним все же возможно. В моем случае процесс разматывания клубка не считается, потому что я по ходу чтения держала в уме фильм. Другое дело, что финал, даже когда его знаешь заранее, все равно поражает жестокостью и какой-то бессмысленностью, что ли. Как можно не просто убить человека, а сделать это вот так, по стихийному стечению обстоятельств?
Какой бы интересной ни была детективная линия, мне гораздо больше понравилась картина жизни «округа» и «квартир». Далеко не престижный район, где с одной стороны процветает местная мелкая преступность, а с другой стоит угроза вытеснения жителей городским средним классом, обрисован очень хорошо. Хотя практически все персонажи получились легко представимыми, по-настоящему веришь только в Шона, он какой-то удивительно «живой». Впрочем, такие взрывные и жесткие характеры всегда запоминаются лучше всего. Открывающий эпизод из прошлого, который сразу зримо очерчивает трех главных героев, довольно характерный для американского романа. Такую зарисовку из детства трех мальчишек мог написать и Кинг, например. Этим мне книга оказалась интереснее всего – как прошлое незаметно, но неизбежно наложило отпечаток на всю последующую жизнь героев. По этой первой главе уже во многом понятно, что ждет в будущем каждого из них: кому серая посредственность и бесконечные попытки убежать от волков, кому прошлое главаря уличной банды, а кому профессия полицейского следователя.
В общем, мне очень понравилось.