bukogolik: (Default)
bukogolik ([personal profile] bukogolik) wrote2010-04-29 06:37 pm

Джозеф Хеллер - Уловка 22

     Да, это была настоящая ловушка. «Уловка двадцать два» разъясняла, что забота о себе самом перед лицом прямой и непосредственной опасности является проявлением здравого смысла. Орр был сумасшедшим, и его можно было освободить от полетов. Единственное, что он должен был для этого сделать, — попросить. Но как только он попросит, его тут же перестанут считать сумасшедшим и заставят снова летать на задания. Орр сумасшедший, раз он продолжает летать. Он был бы нормальным, если бы захотел перестать летать; но если он нормален, он обязан летать. Если он летает, значит, он сумасшедший и, следовательно, летать не должен; но если он не хочет летать, — значит, он здоров и летать обязан. Кристальная ясность этого положения произвела на Йоссариана такое глубокое впечатление, что он многозначительно присвистнул.
     Вторая мировая война, 1944 год. На острове Пьяноса базируется бомбардировочный полк ВВС США, самолеты которого летают бомбить мирные итальянские города. Задания с каждым разом все безумнее и безумнее; командование полка постоянно увеличивает норму боевых вылетов, дающую право вернуться домой; Йоссариан постоянно попадает в госпиталь с мнимыми болезнями, лишь бы не летать; самолет Орра неизменно сбивают на каждом задании, чему он только рад; парашюты у пилотов изымаются для торговли; живой и невредимый доктор числится мертвым;.. но бюрократической машине войны ни до чего нет дела.
     "Уловку 22" очень сложно описать. Погружаться в нее тоже непросто - поначалу мало что понятно в нагромождении героев. Но через несколько глав роман уже затягивает с концами и долго потом не отпускает. Неторопливыми штрижками, прыгая между героями и датами, раз за разом возвращаясь к одним и тем же событиям, насыщенное черным юмором повествование медленно прорисовывает картину. Однозначно, в 1961 Джозеф Хеллер написал удивительную, фантасмагоричную, книгу про войну, людей и абсурдность мира. Из тех книг, которые надо иметь у себя на полке, читать и перечитывать. Теперь могу в полной мере оценить и очень хорошую экранизацию Майка Николса, неплохо передающую дух романа.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting